Besame mucho là gì

  -  
“Bésame Mucho”Bài hátNgôn ngữSáng tác
Tiếng Tây Ban Nha
Consuelo Velázquez

Bésame Mucho (nghĩa là “Hôn em thật nhiều”) là một bài hát bolero được Consuelo Velázquez sáng tác năm 1940.

Bạn đang xem: Besame mucho là gì

<1> Bài này đã được Trường Kỳ đặt lời tiếng Việt dưới nhan đề “Yêu nhau đi“, Y Vân đặt lời dưới nhan đề “Đời là giấc mơ” và Phong Vũ dưới nhan đề “Giấc mơ xưa“.


Cảm hứng

Theo lời Velázquez, bà viết bài hát này ngay cả khi bà chưa từng hôn ai, và theo như bà nghe người ta nói thì hôn nhau là một tội lỗi.<2><3> Bà lấy cảm hứng viết bài hát từ đoạn nhạc dương cầm “Quejas, o la Maja y el Ruiseñor” trong tổ khúc Goyescas của nhà soạn nhạc người Tây Ban Nha Enrique Granados mà về sau Granados đưa nó vào vở opera Goyescas (1916) dưới nhan đề “Aria of the Nightingale”.<1>

Các phiên bản


*

Bài viết (hoặc đoạn) này cần nhiều chú thích hoàn chỉnh hơn để có thể kiểm chứng được. Vui lòng giúp cải thiện bài viết bằng cách bổ sung thêm nguồn dẫn chứng hoặc thông tin còn thiếu trong các chú thích để có thể xác định rõ ràng các nguồn. Chú thích phải bao gồm tiêu đề, xuất bản, tác giả, ngày tháng và (các) số trang (đối với tài liệu được phân trang). Chú thích có nguồn gốc không phù hợp có thể bị đặt nghi vấn và xóa.

Bài hát thoạt tiên được thu âm bởi Emilio Tuero, và sau đó được rất nhiều nghệ sĩ khác biểu diễn, trong đó có cả The Beatles. The Beatles chơi “Bésame Mucho” cùng 14 bài hát khác trong một lần thu âm không mấy thành công (Paul McCartney hát chính) cho hãng Decca Records tháng 1 năm 1962. Đến tháng 6 năm 1962, ban nhạc lại chơi “Bésame Mucho” cho lần thu âm với hãng EMI. Chương trình biểu diễn tháng 6 với tay trống đầu tiên Pete Best của The Beatles được đưa vào album tuyển tập Anthology 1. Bài “Bésame Mucho” cũng được đưa vào phim tài liệu Let It Be.

Xem thêm: Phân Tích Ngữ Pháp: Attached Herewith Là Gì, Nghĩa Của Từ Herewith


Bản nhạc kể trên được sử dụng làm nhạc nền cho rất nhiều bộ phim như Great Expectations, A toda máquina, Moon Over Parador, Sueños de Arizona, Arizona Dream, Moscow Does Not Believe In Tears, The Naked Gun 2½: The Smell of Fear, In Good Company và Mona Lisa Smile. Bài hát cũng được ca sĩ Sanjaya Malakar trình diễn trong cuộc thi tài năng âm nhạc “American Idol” by Sanjaya Malakar ngày 10 tháng 4 năm 2007.

Bài hát cũng được biết tới với các tên dịch sang tiếng khác như “Kiss Me Much”, “Kiss Me a Lot”, “Kiss Me Again and Again”, “Embrasse-Moi” and “Stale Ma Bozkavaj”.

“Bésame Mucho” còn được biểu diễn bởi:

Andrea BocelliAndy RussellArielle DombasleArt PepperArtie ShawBarney WilenThe BeatlesBobby CapoBrave ComboCaetano VelosoCarmen McRaeCesária ÉvoraCharoChris IsaakThe CoastersDalidaDan SartainDaniel SantosDanny AielloDave BrubeckDavid CoulterThe Dead BrothersDean MartinDennie ChristianDiana KrallDianne ReevesElvis PresleyEmilio TueroEldar DjangirovEstebanEvgeniy GartungThe FlamingosFrances FayeFrancis GoyaFrank SinatraFrankie LaineGadjoGato BarbieriGrant GreenIMT SmileInka KaralJavier SolisJoão GilbertoJosé CarrerasJosephine BakerJuan García EsquivelJulio IglesiasKermit RuffinsKitty KallenLas Perlas Del SonLaura FygiLepyansky BrothersLila DownsLinda RonstadtLisa OnoLos PanchosLucho GaticaLuis MiguelMantovani OrchestraMario FrangoulisMaura ShaftoeMatt DuskMichael BubléMichel PetruccianiMireille MathieuNana MouskouriNat “King” ColeOmara PortuondoPaco de LucíaPaul MauriatPedro InfantePedro VargasPerez PradoPlaceboPlácido DomingoRay ConniffRichard ClaydermanRuslanaSumi JoSanjaya MalakarSammy Davis JrSarah BrightmanSara MontielStan GetzTania LibertadTelefunkaTrio Los PanchosThe VenturesViktor LazloWes MontgomeryXavier Cugat

^ a
ă

Fox, Margalit (ngày 30 tháng 1 năm 2005). “Consuelo Velázquez Dies; Wrote ‘Bésame Mucho‘”. The New York Times.^ “Bésame Mucho Consuelito Velazquez News Feature”. YouTube. ngày 19 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2011.^ Burton, Tony. “Did You Know? Consuelo Velázquez and “Bésame mucho”.: Mexico Culture & Arts”. Mexconnected.com. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2011.

Liên kết ngoài

Lời cải biên sang tiếng Anh của Sunny Skylar và tiếng Pháp của Pascal Sevran (Dalida hát)Besame Mucho Cesaria Evora


*


Thể loại: Bài hát năm 1940Bài hát tiếng Tây Ban NhaBoleroĐĩa đơn quán quân tại MỹBài hát của The Beatles
Thể loại ẩn: Bài có liên kết hỏngPages using infobox song with deprecated parametersPages using infobox song with unknown parametersCần nguồn tham khảo

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Scores: 4.5 (186 votes)


Thank for your voting!


*

La Trọng Nhơn

Tôi là La Trọng Nhơn - người xây dựng nên viviancosmetics.vn, tôi có niềm đam mê với Digital Marketing. Tôi muốn xây dựng website này để chia sẻ đến những bạn gặp khó khăn khi bắt đầu vào nghề, có thể tiếp cận kiến thức đúng đắn và thực tế thông qua website này.

Xem thêm: Giá Net Off Là Gì ? Bạn Đã Có Được Câu Trả Lời Chính Xác Chưa?


Video Hướng dẫn cách cài song song nhiều hệ điều hành Widows trên cùng một máy tính – huong dan tat update trong win 7
Khóa học cần tư vấn*Digital Marketing ToolĐào tạo SEOĐào tạo Google AdwordsĐào tạo Facebook AdsĐào tạo Content MarketingKhóa học Thiết kế website

VỀ CÔNG TY viviancosmetics.vn

viviancosmetics.vn – Công ty Dịch vụ và Đào tạo Digital Marketing uy tín tại TPHCM, với các khóa học và dịch vụ SEO, Google Adwords, thiết kế Website.

THÔNG TIN LIÊN HỆ